Butter (someone) up

Перевод слова "butter (someone) up" на Русский язык

подхалимничать (кому-то)

They always try to butter the boss up before the performance review.

Они всегда стараются подхалимничать начальнику перед аттестацией.